Vrste prijevoda
Prijevod teksta

OTKRIJ JEZIK

HRVATSKI

ENGLESKI

NJEMAČKI

NJEMAČKI

ENGLESKI

HRVATSKI
Izvorni tekst
NAJAM, KUĆA, MAKSIMIR, Bukovačka.
Iznajmljuje se predivna obiteljska dvojna kuća zatvorene površine 169,26 m2 na parceli od 454 m2. Popločeno dvorište s garažom od 21,00 m2, ostavom, prekrasnim vrtom i mogućnošću parkiranja više vozila. Ukupno obračunski NKP 208,07 m2.
Podrum (23,32 m2): stepenište, kupaonica, višenamjenska prostorija (teretana, ured, spavaća soba…). Prizemlje (47,33 m2): ulazni hodnik, kupaonica, spavaća soba, velika soba (mogućnost pregrađivanja u dvije spavaće sobe) sa zasebnim izlazom u dvorište. Prvi kat (51,06 m2): prostrani dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica otvorenog tlocrta s izlazom na balkon 4,47 m2, gostinjski wc. Drugi kat, potkrovlje (47,55 m2): dvije spavaće sobe, kupaonica.
Idealnog tlocrta. Zbog dva odvojena ulaza i jednostavne opcije odvajanja idealno u slučaju potrebe korištena dijela kuće za potrebe poslovnog, a ostatak kuće za stambeno. Klimatizirano, puno ugradbenih ormara, jacuzzi, namješten, potpuno opremljena kuhinja, alarm, kamere, pvc, električna ulazna ograda, električna garažna vrata… Orijentacija zapad – istok – jug, visine stropa 260 cm.
Nalazi se na idealnoj lokaciji (najljepši dio bukovačke ceste), savršen mir, ravan teren, okružena obiteljskim kućama u neposrednoj blizini parka Maksimir, dućana, škola, doma zdravlja i javnog prijevoza.
1310 / 5000
Rezultati prijevoda
FOR RENT, HOUSE, MAKSIMIR, Bukovačka.
A beautiful family semi-detached house with a closed area of 169.26 m2 for rent on a plot of 454 m2. Paved yard with a garage of 21.00 m2, storage, beautiful garden and the possibility of parking multiple vehicles. Total calculated NKP 208.07 m2.
Basement (23.32 m2): staircase, bathroom, multipurpose room (gym, office, bedroom…). Ground floor (47.33 m2): entrance hall, bathroom, bedroom, large room (possibility of partitioning into two bedrooms) with separate exit to the yard. First floor (51.06 m2): spacious living room, kitchen and dining room with open floor plan with balcony 4.47 m2, guest toilet. Second floor, attic (47.55 m2): two bedrooms, bathroom.
Ideal floor plan. Due to the two separate entrances and the simple option of separation, ideally used part of the house for business needs and the rest of the house for residential use. Air conditioned, lots of built-in closets, jacuzzi, furnished, fully equipped kitchen, alarm, cameras, pvc, electric entrance fence, electric garage door… Orientation west - east - south, ceiling height 260 cm.
It is located in an ideal location (the most beautiful part of the Bukovac road), perfect peace, flat terrain, surrounded by family houses near Maksimir Park, shops, schools, health center and public transport.

O nás

Informace

Služby

O nás

Informace

Služby

Kupujete nebo prodáváte? Dejte nám vědět!